With many of us foregoing family gatherings and dinners during this COVID holiday season, exchanging presents is one time-honoured tradition